1 00:02:32,919 --> 00:02:34,784 Wir sind dran der falsche verdammte Strand. 2 00:02:36,422 --> 00:02:37,616 - Gezeitenwende. - Ja. 3 00:02:37,690 --> 00:02:39,851 Wir kamen schneller voran durch den Kanal. 4 00:02:39,926 --> 00:02:41,723 Sie haben uns herumgeschubst die verdammte Ecke. 5 00:02:41,794 --> 00:02:44,254 Keine Chance, wieder zurechtzukommen Die Küste kämpft gegen diesen Riss. 6 00:02:45,698 --> 00:02:47,563 Ich hatte darauf gehofft eine Tasse Tee und einen Kuchen. 7 00:02:49,202 --> 00:02:50,863 Verschwinden Sie besser von diesem Strand. 8 00:02:52,739 --> 00:02:55,630 - Minen? - Wird bestimmt sein. 9 00:03:11,124 --> 00:03:12,853 Ben. 10 00:03:12,926 --> 00:03:14,791 Habe morgen ein Date. 11 00:03:17,397 --> 00:03:18,694 Lass mich raten. 12 00:03:18,765 --> 00:03:20,699 Du hast sie unten im Pub getroffen. 13 00:03:20,767 --> 00:03:23,668 Krankenschwester... riesige Titten. 14 00:03:26,839 --> 00:03:29,501 Wie ein Paar reife Melonen bereit zum Pflücken. 15 00:03:35,415 --> 00:03:37,815 Sie hat diese Freundin. 16 00:03:37,884 --> 00:03:38,942 Ich war... 17 00:03:45,325 --> 00:03:48,260 Du musst Geh irgendwann weiter, Ben. 18 00:03:48,328 --> 00:03:49,420 Schauen Sie, kommen Sie einfach vorbei. 19 00:03:49,495 --> 00:03:51,395 Viel Spaß. 20 00:03:51,464 --> 00:03:52,988 Ihre Freundin ist eine echte Puppe. 21 00:03:54,867 --> 00:03:57,028 Sie ist groß... 22 00:03:57,103 --> 00:03:59,936 blond... 23 00:04:00,006 --> 00:04:02,372 Beine den ganzen Weg bis zu ihren Achseln. 24 00:04:06,412 --> 00:04:08,073 - Ben... - Dafür haben wir keine Zeit. 25 00:04:08,147 --> 00:04:09,375 Ich gehe es. 26 00:04:12,885 --> 00:04:14,318 Oh Scheiße. 27 00:04:38,645 --> 00:04:40,374 Ich habe nur die Aussicht bewundert. 28 00:05:23,623 --> 00:05:25,385 Meine kleine Krankenschwester ist es nicht werde zu glücklich sein 29 00:05:25,410 --> 00:05:27,675 wenn ich meine Kronjuwelen verlasse über den ganzen Strand geblasen. 30 00:05:35,668 --> 00:05:37,135 Du solltest dich besser zurückhalten, Ben. 31 00:05:38,738 --> 00:05:39,830 Ich vertraue dir. 32 00:06:02,028 --> 00:06:04,588 Wenn du sie heiratest und Kinder haben... 33 00:06:04,664 --> 00:06:06,427 Du solltest verdammt noch mal besser sein Nenne einen nach mir. 34 00:06:08,034 --> 00:06:10,059 Diesmal langsam und gleichmäßig. 35 00:06:24,150 --> 00:06:25,481 Machen Sie lieber weiter. 36 00:06:25,551 --> 00:06:27,591 Ich möchte deine nicht behalten „Nursey“ wartet, oder? 37 00:07:19,405 --> 00:07:20,667 Diesmal die richtige Adresse? 38 00:07:22,542 --> 00:07:24,476 - Weg da oben. - Oh. 39 00:08:02,815 --> 00:08:04,646 Was zum Teufel war das? 40 00:08:08,254 --> 00:08:11,189 Ich weiß es nicht... und es ist mir egal. 41 00:08:11,257 --> 00:08:13,657 Lasst uns einfach die Arbeit erledigen und Verschwinde verdammt noch mal von dieser Insel. 42 00:08:51,197 --> 00:08:52,528 Hässlich aussehender Ort. 43 00:08:54,567 --> 00:08:56,757 Das ist Blödsinn. Wo sind alle? 44 00:09:04,343 --> 00:09:07,244 Sie sind verdammte Folter Irgendein armer Bastard da drin. 45 00:09:07,313 --> 00:09:08,644 Dies ist keine Rettungsmission. 46 00:09:08,714 --> 00:09:11,108 Was ist, wenn es einer von uns ist? 47 00:09:11,184 --> 00:09:13,712 Du weißt, was diese Bastarde getan haben zu Blondies Männern in Bordeaux. 48 00:09:13,719 --> 00:09:15,516 Es ist nicht unsere Mission! 49 00:10:42,975 --> 00:10:44,442 Jesus. 50 00:11:10,603 --> 00:11:12,264 Hier ist schlimme Scheiße los. 51 00:11:12,338 --> 00:11:13,600 Schlechte Scheiße. 52 00:11:14,707 --> 00:11:16,174 Bastarde. 53 00:11:16,242 --> 00:11:18,710 Verdammte Nazi-Bastarde. 54 00:11:20,112 --> 00:11:24,524 Nein. Es ist nicht unser Krieg. Das ist unser Kampf... die Waffe. Das ist unsere Mission. 55 00:11:24,817 --> 00:11:26,307 Scheiß auf die Mission. 56 00:11:26,385 --> 00:11:28,376 Jesus Christus. 57 00:11:28,454 --> 00:11:30,888 Wir gehen jetzt. 58 00:11:30,956 --> 00:11:33,825 Wir kommen lebend raus. Wir kommen wieder nach Hause. 59 00:11:33,893 --> 00:11:35,258 Zurück nach Hause, wohin? 60 00:11:36,796 --> 00:11:38,957 Schauen Sie, wir haben was getan Wir sind hierher gekommen, um das zu tun. 61 00:11:39,031 --> 00:11:41,431 Wir werden ficken Metalle dafür. 62 00:11:41,500 --> 00:11:43,900 Die Mädchen werden es sein fallen über uns hinweg! 63 00:11:53,312 --> 00:11:54,973 Gib mir zehn Minuten, Joe. 64 00:11:58,384 --> 00:11:59,749 Fünf. 65 00:13:23,969 --> 00:13:25,197 Scheiße. 66 00:13:26,505 --> 00:13:27,870 Scheiß drauf. 67 00:18:55,667 --> 00:18:57,191 Fick dich. 68 00:19:13,185 --> 00:19:14,185 Joe... 69 00:21:22,247 --> 00:21:23,271 Name. 70 00:21:25,951 --> 00:21:27,441 Rang. 71 00:21:27,519 --> 00:21:28,816 Nummer. 72 00:21:28,887 --> 00:21:30,081 Ja? 73 00:21:40,332 --> 00:21:42,823 Gute Zähne. 74 00:21:42,901 --> 00:21:45,699 Sauber. 75 00:21:45,771 --> 00:21:49,400 Einige Leute, die ich in Deutschland kenne tatsächlich Zähne sammeln. 76 00:21:49,474 --> 00:21:51,601 Vielleicht sollte ich schneiden diese nutzlose Zunge raus. 77 00:21:54,513 --> 00:21:57,141 Aber was nützen Sie, wenn Sie Du kannst nicht mit mir reden, ja? 78 00:22:22,908 --> 00:22:25,376 Sie können Ihren eigenen Leuten danken für diesen kleinen Trick. 79 00:22:31,083 --> 00:22:35,443 War es nicht Ihr eigenes Gangsterkommando? der genau diese Inseln überfiel 80 00:22:35,520 --> 00:22:38,713 Tötung unschuldiger deutscher Gefangener mit ihre Hände auf dem Rücken gefesselt? 81 00:22:40,392 --> 00:22:42,019 Kathartisch, nicht wahr? 82 00:22:43,328 --> 00:22:45,762 Die Befreiung von Schmerz durch deinen Körper strömen. 83 00:23:18,577 --> 00:23:20,135 Was war Ihre Mission? 84 00:23:28,387 --> 00:23:32,482 Nicht genug, um die Installation zu zerstören, aber ausreichend, um es für eine Weile außer Betrieb zu setzen. 85 00:23:34,960 --> 00:23:36,291 Warum? 86 00:23:40,065 --> 00:23:44,865 Um Ihre Armeen zu schützen, wenn sie die Grenze überqueren Den Ärmelkanal erobern und diese Inseln zurückerobern? 87 00:23:48,107 --> 00:23:49,802 Du bist etwas spät dran. 88 00:23:49,875 --> 00:23:51,069 Nicht wahr? 89 00:23:53,212 --> 00:23:56,113 Die Bevölkerung hier ist so hungrig... 90 00:23:56,181 --> 00:23:59,014 Sie sind darauf beschränkt, Ratten zu fressen. 91 00:23:59,084 --> 00:24:02,349 Was ist das? Überhaupt den Ärmelkanal? 92 00:24:06,358 --> 00:24:08,451 Hat irgendjemand draußen von England nennen es so? 93 00:24:09,695 --> 00:24:11,287 Machen die Leute von diesen... 94 00:24:11,363 --> 00:24:13,558 Kanalinseln denken sogar selbst Englisch? 95 00:24:26,045 --> 00:24:27,979 Das hast du also geplant die Waffe außer Gefecht setzen. 96 00:24:32,751 --> 00:24:37,545 Und vermutlich auch andere davon in der Nähe Inseln, die, wie der Führer vorhersagte, 97 00:24:37,623 --> 00:24:41,415 sollen zur Zwischenstation werden für Ihre Invasion in... Frankreich. 98 00:24:56,542 --> 00:24:58,009 Ihr Schweigen ist bewundernswert. 99 00:25:06,618 --> 00:25:07,744 Fick dich, Fritz! 100 00:25:37,291 --> 00:25:38,519 Es hat Hunger. 101 00:28:07,808 --> 00:28:10,106 Also, sollten wir noch mal von vorne anfangen? auf eine zivilisiertere Art und Weise? 102 00:28:10,177 --> 00:28:13,646 Oder möchtest du so enden, wie du bist? unglücklicher Freund da drüben? 103 00:28:20,187 --> 00:28:21,449 Grogan. 104 00:28:23,791 --> 00:28:24,985 Kapitän. 105 00:28:26,794 --> 00:28:28,225 75241. 106 00:28:33,300 --> 00:28:34,892 Wer ist die Frau da oben? 107 00:28:37,371 --> 00:28:39,635 Wenn du es nur wüsstest die Wahrheit davon. 108 00:28:39,706 --> 00:28:44,176 Oh, ich kann die Wahrheit sehen ... überall in diesem Raum verspritzt. 109 00:28:46,647 --> 00:28:50,680 Was ist sie... ein Spielzeug für dich und deine Männer? 110 00:28:50,751 --> 00:28:54,743 Du hast eine besondere Vorliebe für sie, ja? Willst du sie ganz für dich allein? 111 00:28:57,057 --> 00:28:59,082 Sogar deine eigene Armee werde dich dafür hängen lassen. 112 00:28:59,159 --> 00:29:00,217 Das? 113 00:29:01,628 --> 00:29:05,462 Du denkst, ein einzelner Mann ist dafür verantwortlich? 114 00:29:05,532 --> 00:29:07,693 Sie hat ihnen das angetan! 115 00:29:07,768 --> 00:29:09,258 Du bist verrückt. 116 00:29:19,113 --> 00:29:23,010 Sie werden es vielleicht nicht glauben, aber Du und ich sitzen im selben Boot. 117 00:29:26,420 --> 00:29:29,584 Nennen Sie mich wählerisch ... aber ich bin der Richtige der gefesselt und bedroht ist 118 00:29:29,656 --> 00:29:32,586 mit zusammenfassender Ausführung hier... Fritz. 119 00:29:33,594 --> 00:29:36,119 Meyer... Klaus Meyer. 120 00:29:37,831 --> 00:29:40,425 Vielleicht sollte ich es anders formulieren. 121 00:29:40,501 --> 00:29:43,129 Wir stecken in der gleichen Scheiße. 122 00:29:43,203 --> 00:29:47,162 Ich bewundere deinen wunderbaren Akzent. 123 00:29:47,241 --> 00:29:48,902 Südafrika? 124 00:29:50,644 --> 00:29:52,509 Ah, Australien? 125 00:29:52,579 --> 00:29:53,944 Ah! 126 00:29:55,549 --> 00:29:57,779 Die gutturale... Nuance. 127 00:29:59,753 --> 00:30:01,277 Neuseeland. 128 00:30:02,523 --> 00:30:05,321 Du bist in der Tat... weit weg von zu Hause. 129 00:30:05,392 --> 00:30:07,451 Das Gleiche könnte man auch über Sie sagen. 130 00:30:07,528 --> 00:30:09,689 Neuseeländer. 131 00:30:09,763 --> 00:30:12,561 Ein Haufen Bauern vorgeben, Soldaten zu sein, 132 00:30:12,633 --> 00:30:15,158 durch die Wüsten fahren von Nordafrika, 133 00:30:15,235 --> 00:30:16,327 Angriff bei Nacht, 134 00:30:16,403 --> 00:30:18,496 dann fliehen versteck dich wie Feiglinge. 135 00:30:19,940 --> 00:30:24,036 Also, wo in England wird es sein Woher kommt die Invasion? 136 00:30:24,111 --> 00:30:25,408 Southampton? 137 00:30:27,481 --> 00:30:28,641 Poole? 138 00:30:31,351 --> 00:30:35,453 Welche dieser Inseln planen Sie? zuerst nehmen? Guernsey vielleicht? 139 00:30:35,522 --> 00:30:37,649 Alderney? 140 00:30:37,724 --> 00:30:41,351 Dann nach Frankreich? Welche Strände? 141 00:30:46,867 --> 00:30:49,802 Oh, vielleicht ist es nicht so schlimm wenn wir diese Inseln verlieren 142 00:30:49,870 --> 00:30:52,100 für Männer wie dich. 143 00:30:52,172 --> 00:30:54,572 Niemals gehört es Ihnen, zu verlieren. 144 00:30:54,641 --> 00:30:57,201 Und doch bist du hier, Tausende Kilometer von zu Hause entfernt. 145 00:30:57,277 --> 00:31:00,576 Und was... genau ist dein Zuhause, Captain Grogan? 146 00:31:00,647 --> 00:31:03,115 Eine... Insel, die gehört dir auch nicht, 147 00:31:03,183 --> 00:31:07,017 von den Nachkommen bevölkert von Kannibalen und Kopfjägern. 148 00:31:07,087 --> 00:31:11,552 Für wen genau kämpfen Sie, Captain Grogan? Für König und Land? 149 00:31:11,625 --> 00:31:14,594 Oder für Großbritannien oder Neuseeland? 150 00:31:14,661 --> 00:31:16,526 Wir sind uns ähnlicher als Du möchtest zugeben. 151 00:31:16,597 --> 00:31:18,087 Sie sind Neuseeländer. 152 00:31:18,165 --> 00:31:20,759 Aber britischer Abstammung, bist du nicht? 153 00:31:20,834 --> 00:31:22,563 War nicht Großbritannien selbst eine Nation von 154 00:31:22,636 --> 00:31:25,196 die Wikinger und Sachsen, überlegenes germanisches Volk. 155 00:31:25,272 --> 00:31:27,973 Wir sollten dafür kämpfen Seite, nicht gegeneinander. 156 00:31:31,311 --> 00:31:32,972 Aber genug der Politik. 157 00:31:43,156 --> 00:31:44,418 Sehr hübsch. 158 00:31:47,027 --> 00:31:48,619 Starke Eigenschaften. 159 00:31:52,065 --> 00:31:53,430 Freundin? 160 00:31:55,168 --> 00:31:56,430 Gattin? 161 00:31:58,472 --> 00:32:00,531 Warten auf die Rückkehr von ihrem Helden-Ehemann? 162 00:32:03,310 --> 00:32:04,538 Schade... 163 00:32:04,611 --> 00:32:06,078 wenn ich... 164 00:32:08,248 --> 00:32:09,488 Sagen Sie mir genau, wann die Alliierten 165 00:32:09,516 --> 00:32:11,541 planen zurückzunehmen diese Inseln. 166 00:32:14,354 --> 00:32:16,015 Geh und fick dich selbst. 167 00:32:16,089 --> 00:32:18,148 Nun, das ist das Los eines Soldaten 168 00:32:18,225 --> 00:32:20,250 auf einsamen Außenposten wie diese. 169 00:32:23,096 --> 00:32:24,120 NEIN! 170 00:32:27,267 --> 00:32:30,464 Bald wird sie weg sein. 171 00:32:30,537 --> 00:32:31,936 Wer ist sie? 172 00:32:33,573 --> 00:32:34,938 Ich habe meine Pflicht. 173 00:32:36,910 --> 00:32:38,070 Bitte. 174 00:32:44,351 --> 00:32:45,545 Sie ist Helena. 175 00:32:52,492 --> 00:32:53,823 Meine Frau. 176 00:32:55,162 --> 00:32:56,652 Sie war meine Frau. 177 00:32:58,765 --> 00:33:01,131 April 1941, in London. 178 00:33:01,201 --> 00:33:02,429 Es gab einen Luftangriff. 179 00:33:02,502 --> 00:33:05,497 Ein Tierheim wurde getroffen, Hunderte begraben wurden, ging ich, um zu helfen. 180 00:33:10,377 --> 00:33:12,811 Wir fanden nur verstümmelte Leichen, Frauen und Kinder. 181 00:33:15,382 --> 00:33:18,042 Ich habe es früh nach Hause geschafft Stunden des Morgens. 182 00:33:18,067 --> 00:33:20,033 Unser Haus...unser Haus war getroffen worden. 183 00:33:20,087 --> 00:33:21,952 Und, ach... 184 00:33:25,525 --> 00:33:27,550 Ich habe noch einmal gegraben, dieses Mal alleine. 185 00:33:30,931 --> 00:33:32,523 Ich habe sie gefunden. 186 00:33:36,603 --> 00:33:38,002 Was von ihr übrig geblieben ist. 187 00:33:43,543 --> 00:33:45,272 Ich konnte mich nie verabschieden. 188 00:33:48,448 --> 00:33:51,542 Der Krieg hat gedauert Es ist ein Tribut an uns alle. 189 00:33:51,618 --> 00:33:54,246 Du sagst das, als wärst du es nicht verantwortlich? 190 00:34:00,060 --> 00:34:02,824 Ich bin nur ein Soldat, genau wie du. 191 00:34:02,896 --> 00:34:03,920 Nein. 192 00:34:05,499 --> 00:34:06,625 Nein, nicht wie ich. 193 00:35:11,631 --> 00:35:13,121 Ich habe es dir gesagt. 194 00:35:14,768 --> 00:35:16,497 Wir stecken beide in der gleichen Scheiße. 195 00:35:19,873 --> 00:35:21,500 Wir hätten uns gegenseitig helfen können. 196 00:35:25,111 --> 00:35:27,375 Was könnte ich nur tun Helfen Sie Ihnen dabei, Meyer? 197 00:35:30,584 --> 00:35:32,347 Weibliche Gefangene foltern? 198 00:35:35,589 --> 00:35:37,216 Deine eigenen Männer ermorden? 199 00:35:40,727 --> 00:35:42,388 Was für ein Verrückter Spezialeinheit 200 00:35:42,462 --> 00:35:44,054 Haben sie dich herausgezogen? 201 00:35:47,868 --> 00:35:50,268 Juden und Zigeuner nicht genug für dich? 202 00:35:50,337 --> 00:35:51,736 Ich habe es dir schon gesagt... 203 00:35:54,774 --> 00:35:57,368 keiner dieser Männer starb durch meine Hand. 204 00:35:57,444 --> 00:35:59,969 Diese Gefangene ist sie nicht das, was du denkst, dass sie ist. 205 00:37:01,775 --> 00:37:02,833 Entschuldigung, Joe. 206 00:37:12,118 --> 00:37:13,585 Frau: Bitte helfen Sie mir. 207 00:37:13,653 --> 00:37:14,881 Bitte. 208 00:37:26,466 --> 00:37:28,161 Bitte hilf mir. 209 00:38:15,048 --> 00:38:16,640 Es ist sicher. 210 00:38:18,752 --> 00:38:20,379 Du bist jetzt in Sicherheit. 211 00:38:32,298 --> 00:38:33,822 Ich kann dich von hier aus begleiten. 212 00:38:33,900 --> 00:38:36,725 Vor der Küste liegt ein U-Boot. Wir können es erreichen. 213 00:38:43,743 --> 00:38:45,802 Jesus! Jesus Christus! 214 00:38:45,879 --> 00:38:47,574 Ben... 215 00:38:53,420 --> 00:38:54,853 Helena. 216 00:38:58,358 --> 00:39:00,053 Nein... 217 00:39:00,126 --> 00:39:01,388 Helena... Nein, du bist tot. 218 00:39:01,461 --> 00:39:03,190 Bitte. 219 00:39:03,263 --> 00:39:06,130 Es ist keine Zeit, es zu erklären. 220 00:39:06,199 --> 00:39:08,064 Der Deutsche, er kommt zurück. 221 00:39:12,539 --> 00:39:14,200 Lass mich nicht hier bei ihm. 222 00:39:17,043 --> 00:39:19,409 Lass nicht zu, dass er mich berührt. 223 00:39:19,479 --> 00:39:21,970 Wie... wie kann das sein? 224 00:39:22,048 --> 00:39:23,140 Ben! 225 00:39:23,216 --> 00:39:24,547 Du musst mich befreien! 226 00:39:24,617 --> 00:39:26,949 Du musst Schalte diese Kette frei! 227 00:39:31,157 --> 00:39:34,718 Du warst so... du warst so hin- und hergerissen. 228 00:39:36,896 --> 00:39:38,955 Du... du warst kaputt, du, ah... 229 00:39:40,834 --> 00:39:42,199 Ich hielt dich in meinen Armen. 230 00:39:42,268 --> 00:39:46,967 Ben... reiß dich zusammen. 231 00:39:47,040 --> 00:39:49,770 Das ist echt... Ich verspreche es. 232 00:39:49,843 --> 00:39:54,337 Unten gibt es einen Schlüssel. Du musst es finden. 233 00:39:54,414 --> 00:39:56,609 Denken Sie nicht an eine Veröffentlichung Sie, das ist ein guter Kerl. 234 00:39:56,683 --> 00:39:58,150 Was in Gottes Namen ist hier los?! 235 00:39:58,218 --> 00:40:00,618 Nichts in Gottes Namen, Das kann ich Ihnen versichern. 236 00:40:00,687 --> 00:40:02,882 Jetzt bitte... treten Sie zurück von ihr. 237 00:40:02,956 --> 00:40:04,583 - Ben, hilf... - Schweig, du Hexe! 238 00:40:05,759 --> 00:40:09,456 Diese Kreatur ist es nicht wer sie Ihrer Meinung nach ist. 239 00:40:09,529 --> 00:40:10,928 Wie geht es ihr hier? 240 00:40:13,299 --> 00:40:15,859 Dieser Luger hatte... 241 00:40:15,935 --> 00:40:18,733 nur noch drei Runden übrig. 242 00:40:18,805 --> 00:40:20,568 Nach meiner Zählung, Du hast keine Kugeln mehr. 243 00:40:22,709 --> 00:40:24,108 Du glaubst mir nicht? 244 00:40:24,177 --> 00:40:26,304 Erschieß mich. 245 00:40:26,379 --> 00:40:28,074 Lass den Schmeisser fallen. 246 00:40:28,148 --> 00:40:29,547 Kick es hier. 247 00:40:31,384 --> 00:40:33,944 Ein Offizier und ein Gentleman bis zuletzt. 248 00:40:34,020 --> 00:40:35,385 Wie langweilig. 249 00:40:37,357 --> 00:40:39,382 Ich brauche dich lebendig. 250 00:40:39,459 --> 00:40:40,824 NEIN! 251 00:40:41,995 --> 00:40:43,519 Bastard! 252 00:40:48,034 --> 00:40:50,662 Was zum Teufel hast du gerade gemacht, Du Nazi-Bastard? 253 00:40:50,737 --> 00:40:52,796 Ich habe dein Leben gerettet. 254 00:40:52,872 --> 00:40:55,204 Sie hätte dich getötet wenn du sie freilassen würdest. 255 00:40:57,210 --> 00:40:59,337 Hört mir zu. 256 00:40:59,412 --> 00:41:01,437 Ich habe Informationen. 257 00:41:01,514 --> 00:41:03,709 Eine Waffe... 258 00:41:03,783 --> 00:41:06,650 gefährlicher als alles, was Sie sich vorstellen können. 259 00:41:06,719 --> 00:41:08,584 Du verlogener Bastard! 260 00:41:08,655 --> 00:41:11,283 Töte mich und du wirst es nie erfahren. 261 00:41:12,892 --> 00:41:14,257 Sprechen! 262 00:41:16,396 --> 00:41:19,126 Diese Kreatur. 263 00:41:19,199 --> 00:41:22,066 Sie ist ein Teil davon. 264 00:41:22,135 --> 00:41:23,898 Blödsinn. 265 00:41:23,970 --> 00:41:25,938 - Ich kann es beweisen. - Nein. 266 00:41:26,005 --> 00:41:27,996 Du bist an der Reihe zu sterben. 267 00:41:28,074 --> 00:41:29,701 Bitte, ich flehe dich an. 268 00:41:45,458 --> 00:41:47,926 Wenn du mich anlügst, schneide ich ab Deine verdammten Eier sind weg 269 00:41:47,994 --> 00:41:50,589 und dich ausnehmen wie ein Schwein. Verstehst du? 270 00:41:52,432 --> 00:41:54,798 Was zum Teufel ist hier los? 271 00:41:54,868 --> 00:41:57,530 Wie kann Helena hier sein? 272 00:41:57,604 --> 00:41:58,969 Du sagst es mir. 273 00:41:59,038 --> 00:42:00,962 Sie ist nicht deine tote Frau. 274 00:42:03,243 --> 00:42:05,108 Bitte sag es mir Glaubst du das? 275 00:42:10,850 --> 00:42:12,977 Ich bin Oberst Meyer... 276 00:42:13,052 --> 00:42:16,078 des SS-Germanordens. 277 00:42:16,155 --> 00:42:18,623 Wie viele Soldaten haben das Bluttattoo? 278 00:42:24,097 --> 00:42:25,928 Wie viele Soldaten... 279 00:42:25,999 --> 00:42:27,660 Papiere dieser Art bei sich tragen? 280 00:42:28,935 --> 00:42:31,233 Du musst verstehen... 281 00:42:31,304 --> 00:42:33,932 der Führer schon lange besessen vom Okkulten. 282 00:42:34,007 --> 00:42:37,101 Er gründete den SS-Germanorden, 283 00:42:37,176 --> 00:42:39,041 eine Spezialeinheit 284 00:42:39,112 --> 00:42:41,842 gewidmet die Welt absuchen nach... 285 00:42:41,915 --> 00:42:44,042 mystische Materialien. 286 00:42:44,117 --> 00:42:46,085 Ich wurde hierher geschickt am... 287 00:42:48,087 --> 00:42:49,577 eine streng geheime Mission. 288 00:42:51,424 --> 00:42:54,484 Das Ergebnis, das... 289 00:42:54,560 --> 00:42:56,528 könnte sich auf den gesamten Krieg auswirken. 290 00:42:58,598 --> 00:43:03,831 Diese... Inseln, die du bist so sehr darauf bedacht zu sparen... 291 00:43:03,903 --> 00:43:07,430 Sie wissen, dass sie es haben so etwas wie einen guten Ruf? 292 00:43:07,507 --> 00:43:08,701 Wofür? 293 00:43:08,775 --> 00:43:10,743 Hexerei. 294 00:43:10,810 --> 00:43:13,772 Was zum Teufel denkst du? mit dem du es hier zu tun hattest? 295 00:43:15,648 --> 00:43:17,707 Vielleicht siehst du sie als deine tote Helena, 296 00:43:17,784 --> 00:43:19,877 Aber ich sehe meine liebevolle Gretta ... 297 00:43:19,953 --> 00:43:22,285 Wer ist noch sehr lebendig in Hamburg. 298 00:43:22,355 --> 00:43:24,687 Dieser Soldat... 299 00:43:24,757 --> 00:43:26,088 das war... 300 00:43:26,159 --> 00:43:28,650 Leutnant Otto Schillmann. 301 00:43:28,728 --> 00:43:30,025 Ein guter Soldat. 302 00:43:30,096 --> 00:43:33,962 Bis seine Freundin versuchte, es zu benutzen seine Eingeweide wie eine Halskette. 303 00:43:34,033 --> 00:43:35,933 Genug davon Märchenhafter Blödsinn! 304 00:43:36,002 --> 00:43:39,199 So sind sie gestorben. 305 00:43:39,272 --> 00:43:42,641 Jeder einzelne. Zerrissen und verschlungen 306 00:43:42,709 --> 00:43:45,303 von jemandem, den sie dachten war die Liebe seines Lebens. 307 00:43:45,378 --> 00:43:47,573 Du bist wirklich verrückt. 308 00:43:47,647 --> 00:43:51,549 Der hier stationierte Zug hungerten. 309 00:43:51,617 --> 00:43:54,518 Das waren sie nicht gewesen wochenlang versorgt... 310 00:43:54,587 --> 00:43:56,646 auf die Nahrungssuche reduziert. 311 00:43:59,592 --> 00:44:04,086 Sie fanden... ein verlassenes Häuschen. 312 00:44:04,163 --> 00:44:06,996 Eine Ruine. 313 00:44:07,066 --> 00:44:08,761 Da haben sie etwas gefunden. 314 00:44:08,835 --> 00:44:10,166 Ein Buch. 315 00:44:10,236 --> 00:44:12,796 Haben Sie davon gehört? die „Zauberbücher“? 316 00:44:12,872 --> 00:44:13,964 Das was? 317 00:44:14,040 --> 00:44:15,530 Im Mittelalter... 318 00:44:15,608 --> 00:44:18,372 Hexen wurden mehr gefürchtet hier auf diesen Inseln... 319 00:44:18,444 --> 00:44:20,912 als in jedem anderen Teil der britischen Inseln. 320 00:44:25,151 --> 00:44:30,487 Sie bezogen ihre Kraft daraus eine Reihe antiker Texte. 321 00:44:30,556 --> 00:44:32,524 Zauberbücher. 322 00:44:32,592 --> 00:44:35,060 Schlechte Bücher... 323 00:44:35,128 --> 00:44:36,755 dessen Zweck war die Anrufung 324 00:44:36,829 --> 00:44:38,262 dämonischer Kräfte. 325 00:44:38,331 --> 00:44:40,162 Erlauben Sie mir, es zu beweisen. 326 00:44:40,233 --> 00:44:42,326 Ich werde dir das Wahre zeigen Natur dieses Horrors. 327 00:44:46,472 --> 00:44:48,064 Ich brauche dein Messer. 328 00:45:32,585 --> 00:45:34,576 Komm, Dämonenschlampe. 329 00:45:36,656 --> 00:45:39,124 Sie können aufhören, etwas vorzutäuschen. 330 00:45:39,192 --> 00:45:40,625 Ich weiß, dass du dein Fleisch brauchst! 331 00:46:06,619 --> 00:46:08,018 Sehen? 332 00:46:09,722 --> 00:46:11,713 Jesus Christus, Meyer, Was hast du getan? 333 00:46:11,791 --> 00:46:13,554 Benjamin? 334 00:46:13,626 --> 00:46:16,652 Flehe ihn nicht um Hilfe an, Dämon. 335 00:46:16,729 --> 00:46:18,219 Ich habe ihm gezeigt, was du bist. 336 00:46:21,067 --> 00:46:25,299 Meine Liebe... Ich bin deine Helena. 337 00:46:25,371 --> 00:46:27,066 Sicherlich können Sie es sehen? 338 00:46:28,941 --> 00:46:30,306 Ist das nicht was? Du suchst wirklich? 339 00:46:36,282 --> 00:46:39,979 Ich bin kein Tier, das man anketten kann. 340 00:46:40,052 --> 00:46:42,179 Lass mich los... 341 00:46:42,255 --> 00:46:44,052 und die Kräfte, denen ich diene wird dir Kräfte verleihen 342 00:46:44,123 --> 00:46:46,182 jenseits deiner kühnsten Träume. 343 00:46:46,259 --> 00:46:50,252 So sagte Luzifer in der Wüste zu unserem Herrn Jesus Christus. 344 00:46:50,329 --> 00:46:52,559 Sicherlich dieser heilige Name verwandelt sich in Gift 345 00:46:52,632 --> 00:46:54,964 in deinem Mund, Nazi. 346 00:46:55,034 --> 00:46:57,400 Du kannst uns nicht spalten, Dämon. 347 00:46:57,470 --> 00:47:00,439 Ich werde dich zurückschicken zur Dunkelheit. 348 00:47:00,506 --> 00:47:01,700 Behandeln Sie dies als Ihre letzte Mahlzeit. 349 00:47:21,376 --> 00:47:23,571 Ich präsentiere deine liebevolle Frau. 350 00:47:26,214 --> 00:47:28,182 Ich werde es dir zeigen Alles, Grogan. 351 00:47:28,249 --> 00:47:29,716 Wie ich gerufen habe... 352 00:47:29,784 --> 00:47:31,979 dieses... Monster. 353 00:47:32,053 --> 00:47:33,816 Und wie wir es beseitigen werden. 354 00:47:40,462 --> 00:47:42,293 Ben. 355 00:47:42,363 --> 00:47:43,887 Verlass mich nicht. 356 00:48:12,060 --> 00:48:15,826 Seien Sie gewarnt ... Captain Grogan. 357 00:48:17,332 --> 00:48:19,425 Wenn ich sterbe... 358 00:48:19,501 --> 00:48:22,265 Ihnen fehlt das Wissen zum Senden diese Kreatur zurück in die Hölle. 359 00:48:36,217 --> 00:48:39,983 Seien Sie gewarnt... Es gibt kein Morphium. 360 00:48:40,054 --> 00:48:42,284 Das wird weh tun... viel. 361 00:48:51,206 --> 00:48:52,935 Mein Gott! 362 00:48:56,508 --> 00:48:58,499 Bleib verdammt noch mal! 363 00:49:25,312 --> 00:49:26,506 Oberst? 364 00:49:32,553 --> 00:49:34,680 Stirb jetzt nicht an mir, nicht danach die Mühe, die ich gemacht habe. 365 00:52:09,009 --> 00:52:10,203 Ben? 366 00:52:11,745 --> 00:52:13,713 Ben, bist du? Da unten, Liebling? 367 00:52:32,199 --> 00:52:33,632 Ich weiß, dass du zuhörst. 368 00:52:35,135 --> 00:52:36,898 Ich kann sie ersetzen, Ben. 369 00:52:38,305 --> 00:52:39,897 Ich kann Helena sein. 370 00:52:41,175 --> 00:52:44,303 Befreie mich von dieser Kette. 371 00:52:44,378 --> 00:52:46,972 Lass mich frei, und ich werde es nehmen Mein Platz neben dir. 372 00:54:13,474 --> 00:54:15,601 Schlafen Dämonen, Colonel? 373 00:54:18,479 --> 00:54:19,969 Wer weiß? 374 00:54:21,849 --> 00:54:25,341 Bei der Inkarnation auf der Erde ... 375 00:54:25,420 --> 00:54:26,978 wenn man in lebendes Fleisch gekleidet ist. 376 00:54:27,055 --> 00:54:29,649 Ja, verschone mich. 377 00:54:29,724 --> 00:54:31,214 Sie ist Femme-Varou. 378 00:54:33,528 --> 00:54:34,722 Was? 379 00:54:36,965 --> 00:54:40,025 Femme-Varou. 380 00:54:40,101 --> 00:54:42,069 Das ist ihre wahre Identität. 381 00:54:46,474 --> 00:54:47,702 Darf ich? 382 00:55:01,022 --> 00:55:04,458 In der Mythologie... 383 00:55:04,525 --> 00:55:06,925 die Femme-Varou sind Gestaltwandler. 384 00:55:10,465 --> 00:55:13,298 Sie ist eine Fleischfresserin... 385 00:55:13,368 --> 00:55:15,598 ein Schänder menschlichen Fleisches. 386 00:55:15,670 --> 00:55:18,195 Aber sie hat ein wunderschönes Aussehen und bekanntes Gesicht, 387 00:55:18,272 --> 00:55:20,240 verwirren und ihre Opfer täuschen. 388 00:55:21,709 --> 00:55:23,939 Du... hast einen herbeigerufen. 389 00:55:26,214 --> 00:55:29,183 Ich hatte den Auftrag, das Buch zu testen. 390 00:55:32,720 --> 00:55:34,085 Auf deutsche Kameraden? 391 00:55:34,155 --> 00:55:37,147 Jeder Krieg erfordert Opfer. 392 00:55:37,225 --> 00:55:39,159 Eine Insel wie diese ist perfekt. 393 00:55:39,227 --> 00:55:42,321 Dieser spezielle Dämon kann das nicht quer fließende Gewässer. 394 00:55:44,499 --> 00:55:45,796 Selbst wenn sie uns alle getötet hätte, 395 00:55:45,867 --> 00:55:46,959 Sie würde hier gefangen sein. 396 00:55:47,035 --> 00:55:48,730 Aber sie hat nicht euch alle getötet. 397 00:55:51,272 --> 00:55:53,706 Man beschwört keine Dämonen... 398 00:55:53,775 --> 00:55:57,336 ohne die Mittel zur Verteidigung sich gegen sie. 399 00:55:57,412 --> 00:56:00,108 Wer auch immer die Worte trägt... 400 00:56:00,181 --> 00:56:02,115 in diesem Beutel enthalten, 401 00:56:02,183 --> 00:56:03,810 wird vor ihr sicher sein. 402 00:56:03,885 --> 00:56:07,082 Gegen sie ist es ihr verboten tödlichen Schaden anrichten 403 00:56:07,155 --> 00:56:09,555 und hat nichts mehr stärker als eine normale Frau. 404 00:56:10,958 --> 00:56:13,688 Lass mich raten... 405 00:56:13,761 --> 00:56:15,661 es gibt nur eines davon. 406 00:56:18,866 --> 00:56:20,786 Ich gebe zu, dass ich nicht vorbereitet war für die Bösartigkeit 407 00:56:20,835 --> 00:56:23,326 von ihrem Angriff... 408 00:56:23,404 --> 00:56:26,703 noch das Ausmaß ihres Appetits. 409 00:56:26,774 --> 00:56:28,605 Aber sie hat so viele getötet. 410 00:56:29,944 --> 00:56:31,639 Es ist bedauerlich. 411 00:56:31,712 --> 00:56:35,739 Aber was für ein... Was für eine Waffe sie ist... 412 00:56:35,817 --> 00:56:38,115 in der Hölle selbst entstanden. 413 00:56:38,186 --> 00:56:41,155 Stellen Sie sich vor, sie wäre es in London entfesselt... 414 00:56:41,222 --> 00:56:45,625 sie betrügen und abschlachten Weg zu Churchill selbst. 415 00:56:45,693 --> 00:56:48,025 Sie würde... 416 00:56:48,096 --> 00:56:50,564 Sie würde Jack the Ripper machen sehen aus wie ein Kindergartenmärchen. 417 00:56:53,000 --> 00:56:54,865 Das kann sie nicht sein auf tödliche Weise getötet. 418 00:56:54,936 --> 00:56:56,733 Sie kann nur in Eisen gefesselt werden. 419 00:56:56,804 --> 00:56:58,931 Aber das... wird nicht halte sie lange. 420 00:56:59,006 --> 00:57:03,703 Sie kann zurück in die Unterwelt entlassen werden, aber nur durch das darin enthaltene Wissen. 421 00:57:03,778 --> 00:57:06,941 Und vertrau mir... 422 00:57:07,014 --> 00:57:08,743 Sie ist nur ein kleinerer Dämon. 423 00:57:08,816 --> 00:57:11,410 Es gibt weitaus Schlimmeres als sie in diesem Buch. 424 00:57:13,287 --> 00:57:16,188 Hilf mir... und das Buch gehört dir. 425 00:57:17,892 --> 00:57:19,189 Warum? 426 00:57:21,162 --> 00:57:23,255 Warum würden Sie das tun? 427 00:57:23,331 --> 00:57:24,923 Ich liebe mein Land, aber ich bin nicht blind dafür 428 00:57:24,999 --> 00:57:28,526 die Gräueltaten, die sie begangen hat, Ich fühle mich auch nicht wohl damit... 429 00:57:28,603 --> 00:57:31,538 Was passiert, wenn sie gewinnt? 430 00:57:31,606 --> 00:57:33,574 Vielleicht ist es... 431 00:57:33,641 --> 00:57:35,370 besser wenn die Gerechten siegen. 432 00:57:38,679 --> 00:57:41,705 Und was ist der Preis dafür? Ihr Land verraten? 433 00:57:41,782 --> 00:57:44,273 Ein Deal. 434 00:57:44,352 --> 00:57:46,286 Immunität gegen Strafverfolgung für mich selbst, 435 00:57:46,354 --> 00:57:47,753 Meine Frau hat geschmuggelt aus Deutschland, 436 00:57:47,822 --> 00:57:52,725 neues Leben und ein neues Identität für uns beide. 437 00:57:52,793 --> 00:57:54,852 Im Gegenzug... 438 00:57:54,929 --> 00:57:58,558 Ich werde Ihre Führungskräfte darin ausbilden die dunklen Geheimnisse dieses Buches. 439 00:57:58,633 --> 00:58:03,129 Warum nehme ich nicht einfach dieses Buch? und dich töten? 440 00:58:03,204 --> 00:58:05,399 Ein tapferer Soldat, der zurückkehrt Rave von Dämonen und Hexerei? 441 00:58:05,473 --> 00:58:07,202 Wie viele Okkultexperten gibt es? in deiner Armee haben, 442 00:58:07,275 --> 00:58:08,275 Kapitän Grogan? 443 00:58:13,614 --> 00:58:14,706 Wie lange war ich bewusstlos? 444 00:58:14,782 --> 00:58:17,307 Eine Stunde, vielleicht länger. 445 00:58:17,385 --> 00:58:20,293 Die Garnison auf Guernsey schickt ein Boot, das mich im Morgengrauen abholt. 446 00:58:20,318 --> 00:58:21,835 Wir müssen fliehen bevor sie ankommen. 447 00:58:21,889 --> 00:58:23,254 Was ist mit ihr? 448 00:58:23,324 --> 00:58:27,184 Sie ist auf dieser Insel gefangen. Aber sie ist eine Bewohnerin der Hölle. 449 00:58:27,261 --> 00:58:29,195 Wer kennt die Stärke ihrer Kräfte? 450 00:58:29,263 --> 00:58:31,254 Zu unserer eigenen Sicherheit, Wir müssen den Dämon jetzt vertreiben. 451 00:58:31,332 --> 00:58:32,356 Wie? 452 00:58:33,768 --> 00:58:36,202 Das Ritual. 453 00:58:36,270 --> 00:58:37,760 Es erfordert zwei von uns. 454 00:58:46,681 --> 00:58:49,616 Den Beutel, ich brauche ihn. 455 00:58:49,684 --> 00:58:53,286 Captain Grogan, haben Sie eine Idee? womit haben Sie es hier zu tun? 456 00:58:53,354 --> 00:58:55,254 Es gibt Regeln. 457 00:58:55,323 --> 00:58:58,751 Ohne dass diese Worte in meiner Nähe blieben Haut Ich kann das Ritual nicht abschließen. 458 00:59:00,962 --> 00:59:02,657 Du musst mir vertrauen. 459 00:59:21,749 --> 00:59:23,376 Hol die Kerzen. 460 00:59:30,925 --> 00:59:32,936 Ben? Schau mich an. 461 00:59:32,960 --> 00:59:34,120 Schauen Sie es nicht an. 462 00:59:34,195 --> 00:59:35,924 Du warst gegen deinen Willen schwankte. 463 00:59:35,997 --> 00:59:37,828 Du musst mich schneiden... dann du selbst. 464 00:59:37,898 --> 00:59:39,456 Ein Blutopfer ist erforderlich. 465 00:59:58,619 --> 01:00:00,052 Jetzt deins. 466 01:00:02,323 --> 01:00:06,453 Gibst du das alles bereitwillig? Ich frage Sie in dieser Sache? 467 01:00:06,527 --> 01:00:10,328 - Ja. - Darüber müssen wir uns ganz klar im Klaren sein. 468 01:00:10,398 --> 01:00:13,026 - Ja. - Sie wurden nicht gezwungen? 469 01:00:14,635 --> 01:00:17,001 Nein, ich gebe gerne. 470 01:00:17,071 --> 01:00:18,197 Dann vergieße dein Blut. 471 01:00:21,175 --> 01:00:23,143 NEIN! 472 01:00:32,953 --> 01:00:34,818 Unten! Schnell! 473 01:00:45,833 --> 01:00:47,164 Um Gottes willen, Es gibt kein Schloss! 474 01:01:00,981 --> 01:01:02,972 - Wir müssen nach unten! - Und das wird sie halten? 475 01:01:03,050 --> 01:01:05,018 Gerade lange genug. Gehen! 476 01:01:09,290 --> 01:01:10,290 Platz schaffen! 477 01:01:30,611 --> 01:01:32,545 Wir müssen zeichnen ein zweischneidiger Kreis 478 01:01:32,613 --> 01:01:33,944 um uns beide zu beschützen. 479 01:01:42,556 --> 01:01:44,148 Beeil dich! Jetzt! 480 01:01:53,601 --> 01:01:55,865 Stoppen! 481 01:01:55,936 --> 01:01:57,961 Stehen Sie nicht darauf oder über den Kreis. 482 01:01:58,038 --> 01:02:01,064 Nur Verlassen und Betreten durch diese Lücke. 483 01:02:14,922 --> 01:02:16,617 Sobald alles vorbereitet ist, 484 01:02:16,690 --> 01:02:18,715 wir werden versiegeln der Kreis von innen. 485 01:02:18,793 --> 01:02:20,652 Mehr Kerzen. Jetzt! 486 01:02:35,276 --> 01:02:36,436 Bael. 487 01:02:43,851 --> 01:02:45,182 Xaphan. 488 01:02:47,254 --> 01:02:48,278 Samael. 489 01:02:50,458 --> 01:02:51,482 Lilith. 490 01:02:53,394 --> 01:02:54,486 Luzifer. 491 01:02:59,066 --> 01:03:00,829 Weiße Kerzen um den Kreis herum. 492 01:03:11,345 --> 01:03:12,539 Gib mir das Messer! 493 01:03:12,613 --> 01:03:14,912 Verdammt, Mann! Unser Leben hängt davon ab! 494 01:03:24,073 --> 01:03:26,007 Das Fleisch der Menschheit nutzbar gemacht. 495 01:03:38,600 --> 01:03:40,966 Bleiben Sie im Kreis. 496 01:03:41,036 --> 01:03:43,596 Wenn Sie Ihr Leben wertschätzen, lass es nicht. 497 01:03:49,811 --> 01:03:50,835 Wir sind bereit. 498 01:03:50,913 --> 01:03:52,403 Lass die Dämonenschlampe uns angreifen. 499 01:04:29,952 --> 01:04:31,146 Joe? 500 01:04:38,093 --> 01:04:39,458 Eingesperrt mit dem Feind, Ben? 501 01:04:41,163 --> 01:04:43,563 - Nein, nein, Joe... - Es ist nicht real, Grogan. 502 01:04:48,303 --> 01:04:49,668 Bleib im Kreis! 503 01:04:51,173 --> 01:04:53,164 Nach all diesen Missionen. 504 01:04:55,043 --> 01:04:57,068 Nach all den Jungs, die wir verloren haben. 505 01:05:04,586 --> 01:05:05,586 Es ist nicht real. 506 01:05:10,659 --> 01:05:11,659 Ha! 507 01:05:17,678 --> 01:05:19,111 Warum fängst du nicht an? 508 01:05:19,180 --> 01:05:20,671 Der Dämon muss anwesend sein. 509 01:05:20,748 --> 01:05:22,906 Warum sollte sie hierher kommen? ob das ihr schadet? 510 01:05:22,983 --> 01:05:25,181 Sie wird hierher kommen weil sie hungrig ist... 511 01:05:25,252 --> 01:05:27,277 und wir sind das frischeste Fleisch... 512 01:05:27,355 --> 01:05:29,152 das leckerste Gericht auf dem Tisch. 513 01:05:36,831 --> 01:05:38,321 - Was zum Teufel ist los? - Ruhig! 514 01:06:16,537 --> 01:06:19,005 Was warst du? Erwartest du meine Liebe? 515 01:06:19,073 --> 01:06:20,938 Der Teufel? 516 01:06:21,008 --> 01:06:22,339 Hör nicht darauf. 517 01:06:37,792 --> 01:06:39,521 Effizient und organisiert. 518 01:07:13,727 --> 01:07:15,285 Haben Sie sich nicht gefragt? 519 01:07:15,362 --> 01:07:18,297 warum ich es versuche um dich zu verführen... 520 01:07:18,365 --> 01:07:20,856 eher als er? 521 01:07:20,935 --> 01:07:22,493 Er weiß, was du bist. 522 01:07:24,171 --> 01:07:25,468 Tut er? 523 01:07:46,360 --> 01:07:47,820 Und ich kenne dich auch. 524 01:07:50,931 --> 01:07:53,399 Nein, das tust du nicht! 525 01:07:56,003 --> 01:07:57,163 Sehen Sie, Grogan! 526 01:07:57,238 --> 01:07:59,035 Dieser Dämon kann das nicht Trotz bleiben. 527 01:07:59,106 --> 01:08:00,505 Das ist die Wahrheit. 528 01:08:00,574 --> 01:08:02,838 Die Abscheulichkeit das dich verführen will. 529 01:08:02,910 --> 01:08:05,970 Ich frage mich, Captain Grogan... 530 01:08:06,046 --> 01:08:07,707 Bist du wirklich Ich denke, Sie haben unterstützt 531 01:08:07,781 --> 01:08:10,807 das richtige Pferd hier? 532 01:08:10,885 --> 01:08:14,912 Diese Kobolde in schwarzer Uniform Planen Sie, Ihre Welt zu versklaven. 533 01:08:17,158 --> 01:08:19,752 Möchten Sie übergeben ihnen das Mittel auf einem Teller? 534 01:08:19,827 --> 01:08:21,556 Hören Sie nicht darauf. 535 01:08:25,266 --> 01:08:27,700 Ihr Anführer hat schon lange gesucht 536 01:08:27,768 --> 01:08:32,034 sogenannte Wunderwaffen... 537 01:08:32,106 --> 01:08:36,600 magische Gegenstände mit denen Er wird dein Volk töten... 538 01:08:36,677 --> 01:08:38,542 in Massen. 539 01:08:40,181 --> 01:08:43,708 Er hält schon die Heilige Lanze. 540 01:08:43,784 --> 01:08:46,844 Er hatte es in seiner Reichweite die Bundeslade. 541 01:08:46,921 --> 01:08:50,550 Er versuchte aufzuwachen Die Großen Alten. 542 01:08:50,624 --> 01:08:52,387 Und jetzt hat er es in sich seine Reichweite, 543 01:08:52,459 --> 01:08:56,156 die Macht dazu rufe Luzifer selbst herbei. 544 01:08:56,230 --> 01:08:57,390 Hör nicht zu, Grogan. 545 01:08:57,464 --> 01:08:59,694 Es wird versuchen, uns zu spalten. 546 01:08:59,767 --> 01:09:03,328 Ich habe mein wahres Selbst entblößt, Kapitän Grogan. 547 01:09:03,404 --> 01:09:04,496 Hat er? 548 01:09:05,973 --> 01:09:07,534 Ich zwinge dich dazu die drei schrecklichsten 549 01:09:07,541 --> 01:09:09,168 und mächtige Namen von das Inferno... 550 01:09:09,243 --> 01:09:11,507 Abaddon, Ob und Astaroth. 551 01:09:12,380 --> 01:09:15,040 - Wie lange wird das dauern? - Ich muss die Entlassung beschwören 552 01:09:15,115 --> 01:09:16,782 solange notwendig, um es zu schwächen. 553 01:09:16,807 --> 01:09:18,805 Scheint es nicht zu sein werde für mich immer schwächer. 554 01:09:18,852 --> 01:09:21,150 Aber ich bin es, Ben. 555 01:09:21,222 --> 01:09:23,383 Ich bin. 556 01:09:23,457 --> 01:09:25,755 Ich verfluche dich bis in die Tiefe des Abgrunds ohne Boden. 557 01:09:27,561 --> 01:09:30,257 Ich werde von dieser Welt verschwinden wenn Sie ihm erlauben, fortzufahren. 558 01:09:30,331 --> 01:09:32,424 Da bleiben in unauslöschlichem Feuer 559 01:09:32,499 --> 01:09:34,467 und Schwefel bis der Tag des Zorns. 560 01:09:34,535 --> 01:09:36,196 Willst du mich für immer verlieren? 561 01:09:37,871 --> 01:09:40,237 Bis du gehorsam bist und erfülle meinen Willen 562 01:09:40,307 --> 01:09:41,899 und Gebot noch einmal. 563 01:09:41,976 --> 01:09:44,570 Es gab glückliche Anlässe, Waren Sie nicht da, meine Liebe? 564 01:09:44,645 --> 01:09:46,044 In der kurzen Zeit, die wir hatten. 565 01:09:46,113 --> 01:09:47,375 Ich befehle dir, Dämon, 566 01:09:47,448 --> 01:09:49,643 Wer ist böse und ungehorsam? 567 01:09:49,717 --> 01:09:52,880 Als du mich gehalten und geküsst hast ... 568 01:09:52,953 --> 01:09:55,012 hat mit mir geschlafen. 569 01:09:55,089 --> 01:09:56,113 Helena... 570 01:09:56,190 --> 01:09:57,487 Ihr Name ist nicht Helena! 571 01:09:57,558 --> 01:09:58,786 Sie ist eine Teufelin! 572 01:09:58,859 --> 01:09:59,985 Eine Femme-Varou! 573 01:10:00,060 --> 01:10:01,300 Ich habe alle deine Kämpfe verfolgt. 574 01:10:01,328 --> 01:10:04,254 Ich verfluche dich bis in die Tiefe das Fass ohne Boden! 575 01:10:04,331 --> 01:10:06,526 Nordafrika... 576 01:10:06,600 --> 01:10:09,000 Griechenland... Italien... 577 01:10:09,069 --> 01:10:13,297 Dort, um in unauslöschlichem Feuer zu bleiben und Schwefel bis zum Tag des Zorns! 578 01:10:13,374 --> 01:10:15,569 Immer an vorderster Front. 579 01:10:15,643 --> 01:10:19,940 Über die Vernunft hinausgetrieben von a Wunsch, wieder bei mir zu sein. 580 01:10:20,014 --> 01:10:21,538 Das musst du nicht tun Das jetzt, meine Liebe. 581 01:10:21,615 --> 01:10:24,309 Ich bin für dich da. Komm zu mir. 582 01:10:24,385 --> 01:10:27,252 Grogan, in Gottes Namen, Unterbrich den Kreis nicht! 583 01:10:29,356 --> 01:10:31,017 Hast du mich vermisst, meine Liebe? 584 01:10:34,628 --> 01:10:36,562 Bis du bist gehorsam und erfüllend 585 01:10:36,630 --> 01:10:39,599 mein Wille und Gebot noch einmal! 586 01:10:39,667 --> 01:10:42,397 Ich kann so sein für dich immer. 587 01:10:42,469 --> 01:10:44,061 Ich befehle dir, Dämon, 588 01:10:44,138 --> 01:10:48,103 Wer ist böse und ungehorsam? Sei kein Dummkopf, Grogan! 589 01:10:48,175 --> 01:10:49,870 Lass dich nicht von ihr täuschen! 590 01:10:49,943 --> 01:10:52,411 Sie ist ein Teufel, eine Schänderin! 591 01:10:52,479 --> 01:10:54,504 Hör ihm zu, spuckt seine Galle aus. 592 01:10:54,581 --> 01:10:59,245 Ich befehle dir in den Namen von Peor und Nyarlathotep! 593 01:10:59,320 --> 01:11:01,686 Ich zwinge dich von den drei Schrecklichsten 594 01:11:01,755 --> 01:11:04,781 und mächtige Namen von das Inferno... 595 01:11:04,858 --> 01:11:06,382 Abaddon... 596 01:11:06,460 --> 01:11:07,791 Ob... 597 01:11:07,861 --> 01:11:09,294 Astaroth! 598 01:11:09,363 --> 01:11:11,228 Wissen Sie, warum ich es nicht bin? Dein Fleisch entweihen, 599 01:11:11,298 --> 01:11:12,959 meine Süße? 600 01:11:13,033 --> 01:11:16,594 Hört, ihr Gefallenen ... 601 01:11:16,670 --> 01:11:18,797 tote Namen... 602 01:11:18,872 --> 01:11:21,534 Herr des Unterreichs! 603 01:11:21,608 --> 01:11:26,068 Komme zurück in deine Fänge dieses verlorene Tier, 604 01:11:26,146 --> 01:11:29,343 Wer wird verurteilt? zu dir zurückkehren. 605 01:11:29,416 --> 01:11:30,940 Warum ich nicht verschlinge deine Seele? 606 01:11:31,018 --> 01:11:33,578 Baelor... 607 01:11:33,654 --> 01:11:36,521 Choronzon... 608 01:11:36,590 --> 01:11:39,559 Adramalek... 609 01:11:39,626 --> 01:11:42,686 Kanzler von all der Dunkelheit! 610 01:11:42,763 --> 01:11:44,993 Das Fleisch eines guten Mannes ist für mich Rang. 611 01:11:45,065 --> 01:11:48,296 Sei gebunden und gehorche meinem Befehl! 612 01:11:48,369 --> 01:11:50,030 Das Fleisch eines bösen Mannes ... 613 01:11:51,171 --> 01:11:53,036 Gib mir den Nazi und du bleibst verschont. 614 01:11:53,107 --> 01:11:54,734 Nein, nein. 615 01:11:54,808 --> 01:11:55,934 Nein, ich brauche ihn. 616 01:11:56,009 --> 01:11:59,274 Sei gebunden und gehorche meinem Befehl! 617 01:11:59,346 --> 01:12:00,711 Du armer Idiot. 618 01:12:00,781 --> 01:12:03,306 Sei gebunden und gehorche ... 619 01:12:03,384 --> 01:12:05,318 - Schauen Sie. - Mein Befehl! 620 01:12:11,859 --> 01:12:13,724 - Du Hurensohn! - Fick dich, verdammte Hure! 621 01:12:22,269 --> 01:12:24,169 Hast du wirklich geglaubt... 622 01:12:24,238 --> 01:12:26,934 ein treuer Diener Deutschlands 623 01:12:27,007 --> 01:12:30,033 würde dir das Buch übergeben und sein Land verraten? 624 01:12:30,110 --> 01:12:32,169 Als bereitwilliges Opfer... 625 01:12:32,246 --> 01:12:35,807 Sie sind jetzt der Agent unseres Erfolges. 626 01:12:35,883 --> 01:12:38,977 Und wenn ich als erkannt werde der Architekt dieses Triumphs, 627 01:12:39,052 --> 01:12:41,179 Ich werde aufstehen und mich daneben setzen Hitler selbst. 628 01:12:43,457 --> 01:12:46,483 Jetzt brauche ich nur noch die darin enthaltene Kraft, 629 01:12:46,560 --> 01:12:49,552 die Kraft eines Mutigen und schlagendes Herz. 630 01:12:49,630 --> 01:12:51,427 Und das ist Die Rolle, die du spielst, Grogan. 631 01:12:54,368 --> 01:12:57,064 Was für ein Glück, dass Sie hierher gekommen sind um dein Schicksal anzunehmen. 632 01:12:57,137 --> 01:12:58,934 Du wirst die Hölle auf Erden erschaffen. 633 01:13:00,674 --> 01:13:01,674 Das haben wir bereits. 634 01:13:01,708 --> 01:13:03,039 Zeit, dass du das Echte siehst. 635 01:13:20,244 --> 01:13:22,075 Gib ihn mir! 636 01:13:23,581 --> 01:13:24,673 Nein, bitte! 637 01:13:24,749 --> 01:13:28,014 Gib ihn mir! 638 01:13:29,187 --> 01:13:31,121 Umfassen Sie Ihr Eigenes verdammtes Schicksal! 639 01:13:36,094 --> 01:13:38,258 NEIN! Du kannst mir nichts tun! 640 01:13:44,002 --> 01:13:45,560 Der Betrüger hat getäuscht. 641 01:13:54,679 --> 01:13:58,115 Endlich sind wir zusammen, meine Süße. 642 01:13:58,182 --> 01:13:59,809 Habe ich Sie nicht vor dem Preis gewarnt? 643 01:13:59,884 --> 01:14:02,045 Als du mich zum ersten Mal eingesperrt hast? 644 01:14:13,097 --> 01:14:16,294 Du, der es getan hat so viele abgeschlachtet, 645 01:14:16,367 --> 01:14:19,165 Du bist noch Anfänger darin das Spiel des Todes. 646 01:14:46,422 --> 01:14:50,124 Ich zwinge dich, Dämon, sei gebunden und gehorche meinem Befehl! 647 01:14:50,193 --> 01:14:51,820 Versuchen Sie, mich zu entlassen? 648 01:14:53,730 --> 01:14:55,527 Ich dachte, du magst mich. 649 01:14:55,598 --> 01:14:57,691 Bleiben Sie zurück. 650 01:14:57,767 --> 01:14:59,995 Oh, schau. Eine nachdenkliche Person 651 01:15:00,069 --> 01:15:01,832 hat gebaut eine kleine Brücke für mich. 652 01:15:03,539 --> 01:15:05,530 Ich zwinge dich, Dämon, 653 01:15:05,608 --> 01:15:07,974 sei gebunden und gehorche meinem Befehl! 654 01:15:08,044 --> 01:15:09,443 - Ich befehle dir, Dämon... - Mmm. 655 01:15:09,512 --> 01:15:12,242 Ben, deine Hand ist verletzt. 656 01:15:12,315 --> 01:15:13,680 Lass es mich anschauen. 657 01:15:15,518 --> 01:15:16,883 Lass mich... 658 01:15:21,290 --> 01:15:25,226 Ben... Liebling... 659 01:15:41,244 --> 01:15:44,111 Hast du immer noch Angst vor mir? 660 01:15:44,180 --> 01:15:45,977 Ja. 661 01:15:46,049 --> 01:15:47,983 Aber... 662 01:15:48,051 --> 01:15:50,281 Ich glaube deiner Sehnsucht denn Helena ist stärker. 663 01:15:50,353 --> 01:15:51,911 Ja? 664 01:16:40,002 --> 01:16:41,367 Was ist los, meine Liebe? 665 01:16:41,437 --> 01:16:43,871 Du denkst, ich weiß es nicht meine eigene Helena? 666 01:16:43,940 --> 01:16:45,305 Ben... 667 01:16:46,843 --> 01:16:49,141 Ihr Geschmack? 668 01:16:49,212 --> 01:16:51,305 - Ihr Geruch? - Ben... 669 01:16:53,549 --> 01:16:55,210 Du kannst sie niemals ersetzen. 670 01:16:58,187 --> 01:17:00,155 NEIN! 671 01:17:01,624 --> 01:17:04,149 Das kannst du mir nicht antun! 672 01:17:04,227 --> 01:17:07,162 Du möchtest dir einen Feind machen von mir für die Ewigkeit? 673 01:17:07,230 --> 01:17:08,822 Lass mich jetzt los! 674 01:17:08,898 --> 01:17:12,265 Du Bastard, Sohn Adams. 675 01:17:12,335 --> 01:17:15,566 Du bist nicht besser als diese du verachtest... 676 01:17:15,638 --> 01:17:17,105 die, gegen die du kämpfst. 677 01:17:17,173 --> 01:17:19,937 Du solltest mir danken. 678 01:17:20,009 --> 01:17:21,306 Jeder einzelne davon Deutsche Matrosen 679 01:17:21,377 --> 01:17:24,835 Kommende hat eine Frau oder einen Liebhaber. 680 01:17:24,914 --> 01:17:28,213 Und alle anderen nach ihnen. 681 01:17:28,284 --> 01:17:30,013 Viel frisches Fleisch für Sie. 682 01:17:30,086 --> 01:17:32,350 Und wenn es keine mehr gibt Lämmer zur Schlachtbank? 683 01:17:32,421 --> 01:17:34,889 Wir kommen zurück, schicken Sie zurück dorthin, wo du hingehörst. 684 01:17:34,957 --> 01:17:37,551 Wie die Gerechten gefallen sind. 685 01:17:37,627 --> 01:17:40,323 Ah, der Feind muss gestoppt werden... 686 01:17:40,396 --> 01:17:41,693 Dieser Krieg muss gewonnen werden. 687 01:17:47,637 --> 01:17:49,400 Schnell. 688 01:17:49,472 --> 01:17:51,736 Sie kommen. 689 01:19:34,983 --> 01:19:37,861 Hallo, wo bist du Mayer? 690 01:19:58,040 --> 01:19:59,855 Meine Güte 691 01:20:05,425 --> 01:20:07,572 Oh mein Gott, Franz 692 01:20:08,303 --> 01:20:10,006 Bist du wirklich? 693 01:20:11,131 --> 01:20:15,061 Franz, Franz Das bin ich, Nicole 694 01:20:15,061 --> 01:20:20,865 Nicole? Was ist los? Wie bist du hierher gekommen? 695 01:20:21,155 --> 01:20:23,666 Wie bin ich hierher gekommen? 696 01:20:23,666 --> 01:20:26,382 Aus der Hölle, meine Liebe 697 01:20:26,382 --> 01:20:28,667 aus der Hölle